竹树参差合，溪流半隐扉。
雨昏鸠妇闹，风急雁奴归。
策杖循沙步，褰裳到石矶。
游鱼吾共乐，身世自依违。
【解析】
“竹树参差合”，竹树排列错杂，相互掩蔽。“溪流半隐扉”，溪流蜿蜒，一半隐蔽在竹林的后面。
译文：
竹树参差错落有致地排在一起；溪水曲折蜿蜒，一半隐蔽在竹林之后。
雨中昏黄的鸠鸟鸣叫声嘈杂扰人；狂风卷起，鸿雁急匆匆地飞回。
拄着拐杖踏着沙路缓行；撩起衣裙走到岩石边。
鱼儿在水中游来游去与我共乐；我与鱼同是天地间渺小的存在，各自依违于自己的境遇。
【答案】
译文：
竹树参差错落有致地排在一起；溪水曲折蜿蜒，一半隐蔽在竹林之后。
雨中昏黄的鸠鸟鸣叫声嘈杂扰人；狂风卷起，鸿雁急匆匆地飞回。
拄着拐杖踏着沙路缓行；撩起衣裙走到岩石边。
鱼儿在水中游来游去与我共乐；我与鱼同是天地间渺小的存在，各自依违于自己的境遇。
赏析：
此诗以清雅闲适的风格、清新明丽的笔调表现了对大自然的喜爱。诗人通过对眼前景物的感受来表达自己内心的愉悦之情。全诗语言优美，意境高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。