小槛观鱼呼策策,来伴渔蛮作逋客。
风回别浦有飞帆,雨湿断堤无响屐。
梦回春到放龟潭,潭上杂花开石岩。
十椽老屋烟烬灭,越鸟无日忘巢南。
空说花骢酬马癖,岂有过都如块历。
出门咫尺行路难,只办苍黄问家室。
鼓鼙声动何处村,争挽神器归王孙。
今者不乐愤忘食,奋臂拟关弓五石。

这首诗是唐代诗人王建所作,内容如下:

  1. 诗句:小槛观鱼呼策策,来伴渔蛮作逋客。

  2. 译文:站在小栏杆前观赏鱼儿,招呼着它们,就像召唤自己的同伴一样。

  3. 注释:小槛:小巧的栏杆。观鱼:观看鱼。呼策策:呼唤着。

  4. 赏析:这是一首描写作者与鱼儿嬉戏、相伴的诗作。通过细腻的观察和生动的描绘,展现了一幅宁静而和谐的画面,使人仿佛能听到鱼儿在水中游动的声音。同时,也表达了作者与大自然融为一体的情感。

  5. 诗句:风回别浦有飞帆,雨湿断堤无响屐。

  6. 译文:微风拂过水面,掀起了涟漪;雨水滴落到断堤上,没有留下声响。

  7. 注释:别浦:分岔的河流。飞帆:指帆船在水面上快速行驶。响屐:踏在湿滑的石头上发出的声音。

  8. 赏析:此句描绘了一幅春日雨后的景象,微风吹过水面,激起层层涟漪;大雨过后,断堤上的石头因为雨水而变得湿润,没有声音。这种描绘既表现了大自然的生机勃勃,又展示了诗人内心的宁静与愉悦。

  9. 诗句:梦回春到放龟潭,潭上杂花开石岩。

  10. 译文:梦中回到春天,回到了放生乌龟潭边;潭上的花朵盛开,岩石上也长满了花草。

  11. 注释:梦回:梦醒之后回想起。春到:春天到来。放龟潭:一个与乌龟有关的地方。杂花:各种花朵。

  12. 赏析:此句描绘了诗人在春天里的美好回忆。梦中回到春天,回到了曾经与乌龟潭有关的地点,那里的花儿盛开,岩石上也长满了花草。这种描写既体现了诗人对春天的喜爱,也反映了他对自然的亲近和热爱。

  13. 诗句:十椽老屋烟烬灭,越鸟无日忘巢南。

  14. 译文:破旧的房子只剩下几根柱子支撑着,越鸟每天不会忘记它们的巢穴在南方。

  15. 注释:十椽:指房子的结构。老屋:指破旧的房子。烟烬灭:指烟雾消失。

  16. 赏析:此句描绘了一幅破败而又孤独的画面。破旧的房子只剩下几根柱子支撑着,象征着生命的脆弱和无常。越鸟每天不会忘记它们的巢穴在南方,这表达了对故乡的思念和对家乡的眷恋之情。这种描写既体现了作者对生活的无奈和感慨,也展现了他内心的坚韧和乐观。

  17. 诗句:空说花骢酬马癖,岂有过都如块历。

  18. 译文:只是空谈骑马的乐趣,哪有像骏马那样度过时光呢?

  19. 注释:花骢:一种骏马。酬马癖:以骑马为乐。过都:度过时光。

  20. 赏析:此句表达了作者对骑马乐趣的赞美以及对于时光流逝的思考。通过对比自己骑马的快乐和骏马度过的时光,表达了对时间珍贵和人生短暂的看法。

  21. 诗句:出门咫尺行路难,只办苍黄问家室。

  22. 译文:出门很近的路却难以行走,只能匆匆忙忙地询问家中的情况。

  23. 注释:咫尺:非常近的距离。苍黄:匆忙的样子。

  24. 赏析:此句描绘了诗人出门时的情景。由于路途遥远,行走艰难,只能匆匆忙忙地询问家中的情况,反映了他对家人的关心以及对家的牵挂。同时也体现了他生活中的艰辛和忙碌。

  25. 诗句:鼓鼙声动何处村,争挽神器归王孙。

  26. 译文:战鼓震天响,哪个村庄还在安宁中?大家都争相拉着神器,回归王者之宫。

  27. 注释:鼓鼙声动:战鼓声震动天地。神器:象征国家权力的东西。王孙:王者的孙子,此处指帝王。

  28. 赏析:此句描绘了一幅战争即将结束的场景。战鼓震天响起,象征着战争的紧张和激烈;而“争挽神器归王孙”则表达了人们渴望和平的愿望和对国家统一的期望。这种描写既体现了战争带来的痛苦和混乱,也展现了人们对和平的追求和对未来的希望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。