田夫忙治禾，水禽闲求鱼。
二者皆苦食，动静何相殊。
事过见休戚，时来知卷舒。
回顾此二物，易地还何如。

田夫忙于耕种，水鸟悠闲地捕食鱼儿。

这两种生物都忍受着艰辛的劳作，但生活状态迥然不同。

事情过后才能明白其中的利害关系，当机会来临时才能懂得顺势而为的道理。

回顾这两个例子，我们不禁要问：如果两者互换位置，结果会怎样呢？

译文：
农夫忙于田间劳作，水鸟则悠然自得。
两者都在承受苦楚，却表现出截然不同的生活方式。
时间流转之后，人们才能看清事物背后的得失和兴衰。
在对比这两个现象后，不禁思考：如果它们的位置颠倒，结果会是怎样？

注释：

  • 川上怀旧四首：指《古诗源》中收录的四首以田园生活为题材的诗篇。
  • 田夫：指的是农田中的农民。
  • 忙治禾：忙着耕地，种植庄稼。
  • 水禽：泛指水中的飞禽。
  • 闲求鱼：在水中自由自在地捕鱼。
  • 二者皆苦食：两者都在忍受艰苦的劳作。
  • 动静何相殊：动作和休息的状态有何不同。
  • 休戚：忧喜，比喻利害关系。
  • 时来知卷舒：时机来了才能知道如何伸展或收缩。
  • 回顾此二物：回顾这两个现象。
  • 易地还何如：如果它们互换位置又会如何。

赏析：
这首诗通过对田夫与水禽两种不同的生活状态的描述，表达了诗人对勤劳与安逸、忙碌与悠闲生活方式的思考。通过比较这两种截然不同的生活方式，诗人揭示了生活中的得失与兴衰，以及人们在面对不同境遇时的应对之策。诗中的“事过见休戚”和“时来知卷舒”两句，深刻地反映了人生的无常和变化，提醒人们在面对生活中的变化时，需要有清晰的认识和明智的判断。最后一句“回顾此二物，易地还何如”，则是诗人提出的问题，引发了读者对于自己生活环境的反思，也体现了诗歌的哲理性质。整体而言，这首诗不仅描绘了生动的自然景象，更深入探讨了人生哲理，具有很高的艺术价值与思想深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。