我生不爱言,欲言令人恶。
总总乾坤内,抱此谁与托。
昔者所亲人,今或苦荼若。
生交各分离,死交已冥漠。
事非固必存,千载一转脚。
要知达士心,阅世等糟粕。
不求万法脱,不与万法缚。
索然天地中,去留如解箨。
万事岂足为,而苦自结约。
吾以此应世,方枘入圆凿。
何当得蔡侯,飘若云中鹤。
新诗近道要,如病饮良药。
上言古心人,次言时道薄。
落落济世志,拙者但骇愕。
功名付吾子,我独甘藜藿。
谁知陋巷中,箪瓢有馀乐。

这首诗是唐代诗人王维所作的《奉酬天台杨道士别》。全诗共八句,每句都蕴含着深刻的哲理和人生智慧。

诗句翻译:

  1. 我生不爱言,欲言令人恶。(我生不爱言,是因为想要说出口的话语会让人反感)
  2. 总总乾坤内,抱此谁与托。(天地间的一切事物,谁能承担这份重任呢?)
  3. 昔者所亲人,今或苦荼若。(过去的亲人,现在却如同苦茶一般苦涩难当。)
  4. 生交各分离,死交已冥漠。(生离死别后,朋友的关系也变得淡漠了。)
  5. 事非固必存,千载一转脚。(事情并非永恒不变,就像千里之足,一旦转向就会消失一样。)
  6. 要知达士心,阅世等糟粕。(要知道通达之人的心态,他们对待世事的态度就像糟粕一样。)
  7. 不求万法脱,不与万法缚。(不追求脱离万法束缚的解脱之道,也不被万法所束缚。)
  8. 索然天地中,去留如解箨。(在天地之中,去留自如,就像剥落的笋壳一样。)
  9. 万事岂足为,而苦自结约。(世间万物难道都是值得留恋的吗?但人们往往会因为执着而陷入苦闷。)
  10. 吾以此应世,方枘入圆凿。(我用这样的方式应对世事,就像方形的榫头进入圆形的凹槽一样。)
  11. 何当得蔡侯,飘若云中鹤。(何时能得到像蔡邕那样的贤人呢?他应该像云中飞翔的白鹤一样高洁脱俗。)
  12. 新诗近道要,如病饮良药。(新的诗歌能够接近大道的本质,就像良药能够治疗疾病一样。)
  13. 上言古心人,次言时道薄。(上文谈到古代圣贤的心志,下文谈论时下的道德观念。)
  14. 落落济世志,拙者但骇愕。(胸怀济世的远大志向,那些见识浅薄的人只会感到震惊和害怕。)
  15. 功名付吾子,我独甘藜藿。(将功名事业交付给你的孩子,我自己甘于粗茶淡饭的生活。)
  16. 谁知陋巷中,箪瓢有馀乐。(又有谁知道在简陋的巷子里,虽然箪食瓢饮却依然充满乐趣呢?)

赏析:
这首诗以诗人对世事的深刻洞察和超脱态度为主题,通过对比和反问的方式,表达了他对人生、道德和理想的思考。诗中的“古心人”和“时道薄”等字眼,揭示了诗人对于历史长河中圣贤遗风的怀念以及对当下道德沦丧现象的批判。同时,诗人通过对名利的淡然看待,展示了他的隐逸情怀和对简朴生活的热爱。整首诗既反映了诗人的人生态度,也体现了他的审美追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。