猘儿总角交孙策,牛渚明年得小乔。
邂逅英雄谁似此,向来州县岂徒劳。
【释义】
牛渚,地名,在安徽当涂。孙权曾在这里大败曹操,后成为三国鼎立的重要地区。小乔,即大乔之妹,是孙策的妻子。这首诗是作者自比孙权,以抒发壮志难酬的感慨。
【译文】
我像孙策一样年少时结交了许多豪杰;在牛渚,我与周瑜结为生死之交。
遇到英雄谁比得上我这人?以前我在州县之间任职,又何尝不是白白浪费了时间。
【赏析】
《宿春谷》是李白的一首五言律诗,写诗人自比孙权,表达了他对英雄无用武之地的感叹和对功业未建的愤懑。
首句“猘儿总角交孙策”,用“猘儿”代指自己年幼时结交的豪杰,而“总角”则是指童年。这两句诗通过回忆来表达自己年轻时结交了很多豪杰,但后来却因为种种原因,未能施展抱负。其中“猘儿”一词也暗含了诗人对自己的一种自嘲和调侃。
次句“牛渚明年得小乔”,则是诗人对自己与周瑜结为生死之交的赞美。这里的“牛渚”指的是历史上著名的牛渚之战地,而“小乔”则是指周瑜的妻子大乔之妹,是孙策的妻子。这两句诗表达了诗人对周瑜的敬佩之情,同时也暗示了自己与周瑜之间的深厚友情。
最后两句“邂逅英雄谁似此,向来州县岂徒劳”,则是对整个诗歌主题的总结。这里“英雄”指的是那些有才能、有能力的人;“州县”则是指地方官吏。这两句诗表达了诗人对英雄无用武之地的感慨,同时也表达了他对自己在官场上的碌碌无为的不满。
整首诗歌通过描绘自己的历史形象和经历,表达了诗人对英雄无用武之地的感慨和对功业未建的愤懑。同时,诗人也借此诗歌来抒发自己的豪情壮志和对未来的期望。