半生穷巷抱遗经,多谢诸公说姓名。
四十头颅成底事,五更炊黍学将迎。

【注释】

春日:春季的早晨。迓(yà)新使君:迎接新来的使臣。

其一:第一。

半生:一生。穷巷:指贫苦人家。抱遗经:抱着遗留下的《春秋》。

诸公:各位官员或同僚。说姓名:介绍自己。

四十头颅成底事:四十岁的人了,还一事无成。底事:何事?

五更炊黍(sù)学将迎:在天未亮时就开始准备早饭,恭候新来贵客的到来。五更:天刚破晓。

【译文】

我一生贫困,在小巷里抱着《春秋》等经书,多谢诸位官长给我介绍姓名。

四十岁的人了,还一事无成,到五更天就起床做早饭,恭候贵客的到来。

【赏析】

这首诗是诗人在新春之际,以自谦自责的态度写给新来的县令的一封信。诗中说自己虽然“半生穷巷抱遗经”,但很希望得到诸位官长的介绍,“多谢诸公说姓名”。这两句是说自己虽然生活贫困,但却有志于为朝廷效力,希望得到诸位官长的介绍。接着两句写自己虽年已半百,却仍“四旬头”一事无成,“五更炊黍”恭候贵宾。这两句是说自己虽然年纪已经很大,但仍然恭候着新来的贵宾的到来,希望能有机会出仕报效国家。整首诗表现了作者渴望为国效力,希望得到朝廷重用的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。