中洲有蘼芜,芳意香荏苒。
东风有归心,相对老冉冉。
依依未能采,我抱殊有慊。
禽鱼自飞泳,生意何可掩。
乐哉舞雩游,千载吾与点。

诗句解释:

  1. 中洲有蘼芜,芳意香荏苒。
  • “中洲”通常指中国中部的河流区域,这里可能是指长江中游地区。
  • “蘼芜”是一种草本植物,古代常用来比喻女子的美丽。
  • “芳意香荏苒”形容草木散发出的芳香和香气渐渐飘散,无法持久。
  1. 东风有归心,相对老冉冉。
  • “东风”通常代表春天,象征生机与希望。
  • “归心”指的是心中对家的思念。
  • “老冉冉”意味着随着时间的推移而逐渐变老,这里可能暗示着对青春逝去的感慨或无奈。
  1. 依依未能采,我抱殊有慊。
  • “依依”形容依恋不舍的样子。
  • “未能采”表示尽管心中有意愿却难以行动。
  • “我抱殊有慊”中的”慊”意为遗憾、失望,表达了诗人因为不能亲自采摘而感到的遗憾。
  1. 禽鱼自飞泳,生意何可掩。
  • “禽鱼”泛指所有的动物,包括鸟类和鱼类。
  • “自飞泳”描绘了自然界中的生物自由自在地游动。
  • “生意”在这里可以理解为生命的本质或生命力。
  • “何可掩”表达了生命的活力是无法被掩盖或限制的。
  1. 乐哉舞雩游,千载吾与点。
  • “舞雩”是古代一种在风和日丽的日子用茅草制作的简易遮阳工具。

  • “游”指的是游玩或游览。

  • “千载”意味着历经千年的时间。

  • “吾与点”中的”吾”可能是指诗人自己,而”点”可能是某个特定的历史人物或文化符号。

    译文:

    在长江中州的湿地上,有茂盛的蘼芜,它们的芬芳气息渐渐消散。春风拂面,让我怀念故乡,岁月流转,时光匆匆,我依然年复一年地徘徊。那些可爱的生灵自由自在地飞翔和游泳,它们的生命是多么的鲜活和美好,我们又怎能隐藏这生命的活力呢?我在风中翩翩起舞,尽情地享受着自然的恩惠,这种乐趣仿佛可以延续千年,而我与你共同体验这份快乐。

    赏析:

    这首诗通过生动的自然景观和细腻的情感表达,展现了诗人对自然之美的热爱和对生命的感悟。诗中运用了大量的意象和比喻,如“中洲有蘼芜”,“东风有归心”,以及“禽鱼自飞泳”,都巧妙地描绘了自然景观和生态平衡的美好。同时,诗中也表达了诗人对人生无常、岁月易逝的感慨,以及对自由生活的向往。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是一首充满生活哲理和审美情趣的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。