似闻苍弁西，下有蛟蜃宅。
跃然动游情，朝来蜡吾屐。
披荆不惮崄，高下倚孤策。
斯游亦不恶，俗士或啧啧。
路转松风长，陇首孤云白。
【注释】
游法华瑶阜：游赏法华寺的瑶台。瑶阜即法华寺，在南京钟山之上，为南朝梁武帝所建，后改为佛塔。蜃洞：海市蜃楼。
糁（sǎn）径杨花铺白毡：指路旁的杨花像白毡一样铺满小径。糁，通“糁”，撒布。
点溪荷叶叠青钱：形容荷叶上点缀着如青钱般的露水珠。点，滴落。
分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其六：分韵赋诗，以记下此游之事。分韵，即按韵律分句赋诗。
苍弁西：青色头巾，指僧人之帽。苍弁，古代僧衣之帽也。
蛟蜃宅：海市蜃楼，传说海中常有楼阁宫殿之类。
跃然：跳跃的样子。这里形容游兴盎然。
朝来蜡吾屐：早上起来时，我磨快我的木屐。蜡，同“砺”，意思是磨快。
披荆：拨开荆棘。荆，荆棘。
惮险：怕危险。
孤策：单薄的马鞭。
斯游亦不恶：这次出游也不坏啊。斯，代词，此处指这次出游。
俗士：平庸的人。
路转：道路转弯处。松风长：松林里吹来的风很长。松风，指松林中的风声。
陇首：山陇之首，即山陇的尽头。
【赏析】
这首诗是诗人游览钟山后写的一首咏物诗。
前两句写诗人游法华寺所见。法华寺在钟山，山上有瑶台、古迹、宝塔等等，是有名的游览胜地。诗人登上山顶，看到下面有海市蜃楼一样的幻景，他心驰神摇，情不自禁地想游赏那幻景。“似闻”二句写幻景之奇妙，令人神往，仿佛听到苍弁和尚说：“这里有海市蜃楼，请你们游赏。”诗人听后便欣然前往。“跃然”二句写自己游兴之勃勃，好像已经身临其境了。
三、四句写山路之艰难和诗人勇往直前的精神。“披荆不惮崄”，不怕荆棘丛生，说明山路艰险；“高下倚孤笻”，说明山路高高低低，只有依靠一根根木棍才能攀缘而上，说明道路非常险窄，这两句写出了登山的艰辛。但是，作者毫不气馁，勇往直前，最后终于到达目的地。
五、六句写游赏幻景的情趣。“斯游亦不恶”，这次出游也还不错啊。“俗士或啧啧”，庸俗的读书人也许会对这番奇遇表示不满，但诗人认为，只要真正领略了其中的情趣，就不算什么不好的事情，因为这次游赏活动本身是快乐的。
末两句宕开一笔，写山行途中所见景物。山道转过之处，松林里的清风拂面而来，山陇的尽头，一片白云悠然飘荡。这是诗人在游赏幻景之后，回望山下景色，所见到的美景，也是全诗的最后一幅画面。