鸟道度崄绝,禽名通古今。
筑亭聊驻马,息木未成阴。
路峻天应近,崖幽雾更深。
畏途犹避热,坐有蹑云心。
【译文】
走过啄木岭时酷热难耐,在路边休息片刻才继续行走。
鸟道险峻无比,鸟儿飞过也难以越过。
筑亭休息,马匹停驻,还未长出树木遮阴。
山路陡峭,天近人稀,山雾更深。
炎热使人畏惧,坐着仍想攀登云霄。
【注释】
- 过啄木岭暑暍憩:走过啄木岭时酷热难耐,停下来休息。
- 三首:本篇为第三首。
- 其三:第三首的诗题。
- 鸟道:指山间小路,像鸟那样飞越。
- 禽名:鸟类的名字。
- 通古今:流传至今。
- 筑亭聊:建亭休息。
- 息木未成阴:停下脚步让树木成长,还没长出树荫。
- 路峻天应近:山路陡峭,天空仿佛更近。
- 崖幽雾更深:山崖深远处,云雾缭绕更加浓密。
- 畏途犹避热:炎热的地方仍然让人害怕。
- 坐有蹑云心:坐着就想象自己可以登上云霄。
【赏析】
这首诗描绘了诗人经过一个非常危险的山岭——啄木岭时的所见所感。诗人通过生动的笔触和丰富的想象力,将这个看似危险但实际上并没有太大风险的行程,描绘得惊心动魄。
“鸟道度崄绝,禽名通古今”一句,诗人以“鸟道”和“禽名”两个词,巧妙地表达了这个山岭虽然危险但却有历史渊源的特点。这不仅仅是一种夸张手法,而是通过对古代鸟类飞行路径的比喻,来强调山路的险恶程度。
“筑亭聊驻马,息木未成阴”两句进一步描写了诗人在此地停留的情景。这里,“筑亭”和“息木”都是诗人为了躲避炎热而采取的措施。通过“未成阴”的表述,诗人传达了一种期待和希望的情绪,暗示着尽管天气酷热,但只要能找到阴凉之处,就能暂时缓解炎热带来的不适。
“路峻天应近,崖幽雾更深”两句则通过描绘山路之陡和山雾之浓,来突出这一旅程的难度和危险性。这种描述不仅增强了诗歌的艺术效果,同时也使得读者能够更加深入地感受到诗人内心的恐惧和不安。
“畏途犹避热,坐有蹑云心”这句则是对整个行程的总结与展望。诗人在经历了一系列惊险刺激的路程后,仍然能够保持镇定自若的心态。这不仅显示了诗人的勇气和坚韧不拔的精神,也反映了他对于未知旅途的向往和追求。
这首诗以其丰富的情感和生动的形象,成功地描绘了一个充满惊险和挑战的旅行经历。它不仅是对自然风光的一次赞美,更是对人生旅途中的种种困难和挑战的一种深刻反思和感悟。