庐山之下仙佛之庐，多公题扁，予熟其体矣。
而今见其帖，大抵小则遒而大则婉。
岂所施有异，而笔法亦随以变。
遒而不流于介，婉而不失其健，予犹愧乎知书之浅。
【注释】
庐山：今江西省九江市，因周时有匡山，汉时有庐山，故名。多公：指唐代大诗人李白。熟其体：熟悉书法的笔法。
【译文】
李白的庐山草堂诗帖，在庐山下是神仙佛家的住处，多公题匾，我熟悉他的字体了。
现在我见到它的帖，大抵小字就遒劲而大方，大字就婉转而健秀。岂是施用不同，而是笔法也随着改变了？
遒劲而不流于呆板，婉约而不丧失刚健，我仍然感到自己对书法的了解还太肤浅。
【赏析】
本篇为书赞文。作者蒋宣卿通过自己的学习体会，来评价李白的庐山草堂诗帖。他认为，“岂所施有异”一句，说明书法艺术的运用，没有固定的模式，应该根据不同的内容和目的来使用不同的手法。“笔法亦随以变”一句，则进一步指出，书法的笔法，也应该随着内容的变化而变化。这两句是作者对书法艺术的基本观点。
作者接着指出，李白的草堂诗帖，无论小字或大字，都很得体，既遒劲又婉约。这里所说的小字是指短的字句，如“庐山”、“仙人”等；大字则是指长的字句，如“庐、佛”等。这是对草堂诗帖整体风格的一种概括。
作者以谦虚的态度指出，对于书法艺术，自己了解还很肤浅，还应当继续努力钻研。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。