一自连云栈道开,杜鹃啼血溅莓苔。
不如归去无人听,几个朝衣出蜀来。
【注释】
一、连云栈道:蜀中险要的栈道。
开:开通,指开通后。
莓苔:青苔。
几个朝衣:几件官服。
【赏析】
自从开通了连云栈道,那杜鹃鸟就飞得更远了,它的啼声也更凄切悲凉。次句说,这种哀怨的啼声溅在青苔上,更加显得凄凉惨淡。第三句说,如今不如回到故乡去,因为家乡的人们已经听惯了这种悲鸣,不再感到悲哀了。末句说,我几次穿上官服从蜀地出来,但人们并不认识我是谁,因此我只好归隐山林去了。全诗表达了诗人对故国的深情和壮志难酬的悲慨。