声利场中意独消，端如处士翳蓬蒿。
渡江一马神先助，夹日五龙功更高。
不愿本朝私戚里，长称文母训儿曹。
十年共说无生话，却对东风泪满袍。
高太傅挽词
宋代林季仲创作古诗赏析
《高太傅挽词》是宋代诗人林季仲的作品，通过细腻的笔触和深刻的情感，表达了作者对高太傅的怀念之情以及对世事的感慨。本诗通过对自然景色与人物命运的描写，展现了诗人深沉的思考与丰富的情感世界。以下是对该诗逐句释义及其翻译、注释和赏析：
- 声利场中意独消：
- 在声名和利益交织的场合，他的心中充满了孤独和失落。
- 译文：名利场中他的心灵却独自消沉。
- 端如处士翳蓬蒿：
- 如同隐居山林的隐者，身处蓬蒿之丛，远离尘世喧嚣。
- 译文：他就像一位隐居的处士，被蓬蒿所遮蔽，远离世俗繁华。
- 渡江一马神先助：
- 如同渡过长江，马匹得到神明的帮助，顺利前行。
- 译文：如同渡过长江的一匹马，得到了神明的助力，顺利前行。
- 夹日五龙功更高：
- 天空中五条龙影相互交错，彰显着高太傅功绩的辉煌。
- 译文：如同天空中的五条龙影相互交错，彰显着他的功绩更加辉煌。
- 不愿本朝私戚里：
- 不愿意因为自己的私人关系而获得不正当的利益或宠信。
- 译文：不愿意因为自己的私人关系而获得不正当的利益或宠信。
- 长称文母训儿曹：
- 常常回忆起母亲对他的教诲，教导他如何为人处世。
- 译文：常常回忆起母亲对他的教诲，教导他如何为人处世。
- 十年共说无生话：
- 在过去的十年里，他们一起谈论生死哲理，探讨生命的奥秘。
- 译文：在过去的十年里，他们一起谈论生死哲理，探讨生命的奥秘。
- 却对东风泪满袍：
- 面对即将到来的分别，他不禁对东风感到悲伤，泪水盈满了衣袍。
- 译文：面对即将到来的分别，他不禁对东风感到悲伤，泪水盈满了衣袍。
林季仲的《高太傅挽词》以其精湛的技艺和深邃的意境，展示了宋代文人对于人生、政治与自然的独特感悟。这首诗不仅是对高太傅一生的缅怀，也是对那些在官场浮沉中的文人的一种深情致敬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。