茶罢移床就竹眠,泠然风起和流泉。
山禽未绝东归客,时送清音到枕边。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解和分析。首先在了解诗歌的大意的基础上,通过反复诵读来感知诗意,然后结合题目的要求和注释内容进行分析理解。“茶罢移床就竹眠”,喝茶之后,诗人将床移到了竹林中。“泠然风起和流泉”:凉爽的微风拂过,泉水潺潺流淌。“山禽未绝东归客”,山中的鸟儿没有停歇,而那些从东方回来的人也还没有散去。“时送清音到枕边”,时不时传来清雅的声音,飘到了我的枕边。赏析:这首诗是诗人在护国院竹光轩所吟咏的作品之一。诗中表达了诗人与自然和谐相处,享受宁静生活的美好情趣。
【答案】
译文:茶后,诗人便把床移至竹荫之下,在清凉的微风中酣然入睡;醒来时听到泉水叮咚声,宛如天籁之音,让人心旷神怡。
注释:茶:饮茶。泠然:形容声音清脆。和流泉:指泉水潺潺流动。山禽:泛指山林中的鸟兽等。东归客:指从远方归来的游子。清音:悦耳动听的音乐或声音。枕边:枕头旁边。赏析:诗人在护国院竹光轩所吟咏的作品之一。全诗表现了诗人与自然和谐相处,享受宁静生活的美好情趣。