能知真乐唯吾曹，声利外物诚无侥。
深山穷谷苟遂性，肤体不厌常枯焦。
况如佳景擅天巧，会与仁友相追邀。
龙门伊洛古今胜，苍岩翠壁双岧峣。
疏凿宛见神禹迹，怀襄既乂熙尧朝。
千龛万宇变佛室，钟磬梵呗何喧嚣。
唐僧无畏号神隽，当时声势尤翘翘。
开山拨壤尽奇秀，楼殿势若风中飘。
高甍垂空插云翼，连阁跨路驰星桥。
深沉神物潜拥护，显敞燕雀如矜骄。
搜奇选胜幸迟日，禅堂解榻眠清宵。
滩声萧萧杂群籁，天真不啻闻咸韶。
陵晨携策度翠巘，竹溪深处从僧招。
融融朝晖射岩谷，杂花烂熳红欲烧。
令人即欲置万累，百年尽向游中消。
乃知神仙有窟室，我意已欲陵烟霄。
这首诗是宋代诗人苏轼的《同王弱翁宿广化寺》。
诗句翻译与注释：
- 能知真乐唯吾曹，声利外物诚无侥。 - 我等追求真正的快乐，远离声色名利，心无杂念。
- 注释： “真乐”指心灵的平静和满足，”声利”是指外在的名利诱惑。
- 深山穷谷苟遂性，肤体不厌常枯焦。 - 即使在幽静的山林深处也能顺应天性，身体不因艰苦而厌倦。
- 注释： “苟遂性”意为顺其自然，”枯焦”形容生活的艰辛。
- 况如佳景擅天巧，会与仁友相追邀。 - 何况这里美景独步天下，能与有仁德的朋友一同欣赏。
- 注释： “佳景”指绝美的景色，”天巧”形容自然之美。
- 龙门伊洛古今胜，苍岩翠壁双岧峣。 - 龙门石窟位于伊水和洛水的交汇处，风景优美，气势磅礴。
- 注释： “龙门”是著名的石窟群，”伊洛”为古地名。”岧峣”意为高耸入云。
- 疏凿宛见神禹迹，怀襄既乂熙尧朝。 - 这些石窟中的雕刻清晰可见大禹治水的事迹，表达了对尧舜时代盛世的怀念。
- 注释： “神禹”即大禹，”怀襄”指怀柔包容，”乂熙”意为治理得当、社会安宁。
- 千龛万宇变佛室，钟磬梵呗何喧嚣。 - 无数的佛像和建筑变成了佛教的圣地，这里的钟磬声和梵唱多么宁静。
- 注释： “千龛万宇”形容寺庙众多，”变佛室”意味着佛教氛围浓厚。
- 唐僧无畏号神隽，当时声势尤翘翘。 - 唐僧法师（玄奘）勇敢无畏，他的名声尤其显赫。
- 注释： “唐僧”指的是唐代高僧玄奘，”无畏”描述他的勇敢。
- 开山拨壤尽奇秀，楼殿势若风中飘。 - 这是开山之作，其地势奇特秀丽，建筑仿佛随风飘动。
- 注释： “开山”指开凿山石以建寺庙。
- 高甍垂空插云翼，连阁跨路驰星桥。 - 屋顶高耸，好似插入云端，连接着的道路如同星桥一般。
- 注释： “高甍”形容建筑的高峻，”垂空”意为悬挂在空中，”云翼”比喻像云一样高远。
- 深沉神物潜拥护，显敞燕雀如矜骄。 - 这些神秘的物体似乎在默默地保护着这里的一切，而那些炫耀的鸟儿则像是在骄傲自满。
- 注释： “深沉”形容神秘莫测，”矜骄”意为骄傲自大。
- 搜奇选胜幸迟日，禅堂解榻眠清宵。 - 寻找新奇的地方和美景真是需要耐心，在这里可以享受宁静的夜晚。
- 注释： “搜奇选胜”意为寻找新奇的景点，”禅堂”指僧人的住所。
- 滩声萧萧杂群籁，天真不啻闻咸韶。 - 河水流淌的声音与各种声响交织在一起，听起来就像是听到了美妙的音乐。
- 注释： “滩声”指河滩上的声音，”萧萧”形容声音悠扬。
- 陵晨携策度翠巘，竹溪深处从僧招。 - 早晨我带着手杖走过绿山，来到竹林深处与和尚相见。
- 注释： “陵晨”意为清晨，”翠巘”指绿色的山峰。
- 融融朝晖射岩谷，杂花烂熳红欲烧。 - 温暖的阳光照进岩谷之中，五彩斑斓的花朵盛开，红色鲜艳如火。
- 注释： “融融”形容光线温和，”烂熳”意为丰富多彩。
- 令人即欲置万累，百年尽向游中消。 - 眼前的美景让人心生欢喜，仿佛所有烦恼都消失不见。
- 注释： “置万累”意放下一切烦恼，”百年尽向游中消”意为生活的美好让人忘却了岁月。
赏析：
这首诗是苏轼晚年的作品，他通过描绘广化寺的自然风光和人文景观，表达了自己对佛教文化的热爱和对自然的向往。诗中既有对山水美景的赞美，也有对人生哲理的思考，展现了作者豁达的人生态度和深厚的文化底蕴。通过对诗句的解读和赏析，我们可以更深入地理解苏轼的艺术风格和思想情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。