圣父咨当璧,元臣预断金。
玉衡宾舜日,黄屋遂尧心。
国定功无迹,身闲病已深。
旌忠有谟训,碑榜照来今。
诗句解析:
圣父咨当璧 - 这一句描述的是太师陈文恭公(陈元龙),他在朝廷中的地位如同天赐的璧玉,珍贵而神圣。“圣父”是对陈元龙的一种尊称或尊称,意味着他是皇帝的亲父般的存在,受到极高的尊敬与信任。“咨当璧”意为陈元龙的职位和作用如同上天赐予的宝玉一般珍贵,不可或缺。
元臣预断金 - “元臣”指的是高级官员,通常指宰相或重要大臣。这里强调了陈元龙作为高级官员在国家大事中具有决定性的作用,他能够像铸币时需要黄金一样重要。这里的“预断金”暗示他的决策或建议能影响国家的大局。
玉衡宾舜日 - “玉衡”是中国古代神话中的北斗七星之一,常被用来象征正义和权威。“宾舜日”则意味着在舜帝时期,玉衡作为星辰的象征,代表了一种公正无私的力量,帮助舜治理国家,使其政治清明。通过这个比喻,诗人赞扬陈元龙在处理政务时公正无私,如同舜帝的玉衡一样,为国为民服务。
黄屋遂尧心 - 这里的“黄屋”指的是皇家的车驾,通常由尊贵的皇室成员乘坐。“遂尧心”则是说陈元龙顺应并实现了唐尧的理想治理方式。这表达了陈元龙不仅在政治上有卓越表现,而且其理想与治国理念也得到了实现。
国定功无迹 - 这表明陈元龙为国家所做的贡献是无形且伟大的。没有留下明显的功绩痕迹,但为国家带来了深远的影响。这种评价既体现了陈元龙低调、谦逊的品质,也反映了他的贡献虽不为人所熟知,但却极其重要。
身闲病已深 - 此句表达的是陈元龙虽然身居高位,但生活并不奢侈,也没有沉迷于权力之中,而是保持了一种清静的生活状态。同时,“病已深”可能暗指陈元龙由于过度劳累或健康问题导致病情严重。
旌忠有谟训 - “旌忠”指的是表彰忠诚。“谟训”是指深思熟虑的建议或教诲。这里表明陈元龙不仅以其智慧和远见闻名,还因其对国家和人民的深思熟虑而受到尊敬。
碑榜照来今 - “碑榜”指的是刻有名字和功绩的石碑或木牌。“照来今”意指这些碑文和木牌将永远照亮后人的道路,提醒后来的人们不忘先贤的贡献和教诲。这是对陈元龙历史地位的一种肯定,也是对其精神遗产的一种传承。
译文:
圣父的谘询犹如天赐璧玉,元臣的预断金可铸国家。
玉衡星象宾奉舜日,黄屋高悬遂得尧心。
国政因定功不显,身闲病痛深已难治。
旌表忠诚有深思,碑榜永昭照来世。
赏析:
此诗通过赞颂陈元龙的德才兼备,表达了对他一生奉献与牺牲的高度赞扬。诗中运用了丰富的象征和典故,如“玉衡”和“舜日”,旨在突显陈元龙的政治智慧与公正;而“碑榜照来今”则表达了对他的永恒记忆和敬仰。整首诗语言简练而富有深意,充分展现了陈元龙作为一位杰出政治家的形象。