客里无人共一杯，故园桃李为谁开。
春潮不管天涯恨，更卷西兴暮雨来。
浙江小矶春日
客居孤寂中，春潮带雨思故园
- 创作背景
- 诗人范成大在宋宁宗时期任地方官，期间曾游历浙江一带。此诗作于范成大任处州（今浙江省丽水市）时，描绘了春天浙江小矶的景象。
- 诗歌原文
- 客里无人共一杯， 故园桃李为谁开。
春潮不管天涯恨， 更卷西兴暮雨来。
- 诗句释义
- 客里无人共一杯：诗人独自饮酒，没有同僚陪伴的寂寞之感。
- 故园桃李为谁开：故乡的桃花和李花盛开，却无人欣赏和怀念，表达了对远方亲人的思念之情。
- 春潮不管天涯恨：春潮涌动，似乎不在意人们的离别之苦。
- 更卷西兴暮雨来：西兴镇的暮色中飘来了傍晚的雨水，增添了一丝凄凉的气氛。
- 译文注释
- 译文：我在异乡无知己可与共饮，故乡桃花李花盛开无人欣赏。春潮汹涌，似乎不理会我的离愁别绪，反而卷起西兴镇的晚雨。
- 注释：浙江，指钱塘江，也叫做浙江。小矶、西兴，是杭州东南的钱塘江边旧时浙江渡、鱼山渡附近的石矶，隔着江面对萧山县的西兴。
- 赏析
- 此诗以细腻的笔触描绘了春天钱塘江边小矶的景象，通过对春潮和晚雨的描写，抒发了诗人的孤独和对故乡的深深思念。整首诗情感深沉，语言优美，展现了诗人高超的艺术技巧和深厚的文学功底。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。