蹑屐山行日看花，春前桃李属谁家。
千红万紫争妍媚，不似青松耐岁华。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言表达的简炼与生动的能力。
“蹑屐”，古代的一种鞋子，用木头制成，上宽下窄，形似屐，穿在足上。“日看花”，即每天观赏花朵。“桃李”，指桃花和李花。“属”，归属，属于。“千红万紫”，形容百花齐放，色彩艳丽；或比喻事物繁多而繁华。“争妍媚”，都竞相妖艳可爱。“青松”，指松树，常绿乔木。“耐岁华”，经得起岁月的磨砺。译文：穿着木屐山间步行每日欣赏花儿，春前桃花李花属于哪一家的呢？百花盛开竞相妖艳可爱，但不像青松经得起岁月的磨砺。注释：游山吟，游赏山水之吟。蹑屐，古代一种鞋，形似屐，用木头制成，上宽下窄，穿在脚上。日，每天。看，观赏。花，指花朵。桃李，指桃花和李花。谁家?属于哪一家的？属，归属。千红万紫，形容百花齐放，色彩艳丽；或比喻事物繁多而繁华。争妍媚，均竞相妖艳可爱。松，指松树，常绿乔木。岁华，岁月、年华。耐岁华，经得起岁月的磨砺。赏析：这是一首描写春天景物的诗。首句写诗人踏青赏春的情景。次句以桃李为比，抒发自己的感慨：桃李争妍的春天里，不知是谁家的花园？三、四两句写百花齐放，竞相争艳的景象，并进一步强调百花争艳，各有千秋，各具特色，不象青松一样，能经受住时间的考验，不会因岁月的流逝而失去青春的容颜。全诗语言朴素自然，风格清新隽永，意境优美动人，表达了作者热爱大自然、热爱生活的思想感情。
【答案】
示例：
（1）
蹑屐山行日看花——蹑屐(nì jī)，古时一种木制的鞋，上宽下窄。山行，登高望远，泛指游览名山胜地。日看花，即每日欣赏花景。译文：我每天登山赏花。
（2）
春前桃李属谁家——春前，春季之初。桃李，泛指桃树、李树。译文：春初桃花和李花又该归属于谁家的花园了呢？
(3)千红万紫争妍媚——千红万紫，形容花卉种类繁多、色彩艳丽。译文：百花齐放，争相娇艳美丽。
（4）不似青松耐岁华——青松，指松树，常绿乔木。译文：不像青松经得住岁月的磨砺。