投阁先生著剧秦,陇西降将欲全身。
沙场无万沈冤骨,却是周嫠与杞人。
沙场无万沈冤骨,却是周嫠与杞人。
【注释】:
- 投阁先生:指西汉时期著名的谏议大夫东方朔,他曾多次上书皇帝,直言进谏。着剧:指创作剧本。
- 陇西降将:指的是东汉初年名将马援,他曾是汉朝的将领,后来归附于少数民族建立的政权。
- 沙场无万冤:意指战场上没有无辜的冤魂。
- 周嫠与杞人:出自《庄子·逍遥游》中的寓言,周嫠和杞人都是比喻那些无法逃避命运的悲剧人物。
【翻译】:
- 东方朔曾创作剧本以讽刺皇帝。
- 马援在陇西投降后,人们认为他在战场上没有无辜的冤魂。
- 周嫠和杞人成为了不能逃脱命运的悲哀的象征。
【赏析】:
- 本诗通过对历史典故的引用,表达了诗人对历史的深刻反思。东方朔通过创作剧本来讽喻皇帝,反映了古代谏臣与帝王之间的紧张关系。马援投降后,他的事迹被当作历史教训,提醒人们不要轻信权谋、背叛国家。同时,周嫠和杞人的故事也暗示了人类在面对生死、命运时所承受的痛苦和无奈。这些历史事件和典故不仅反映了作者对于历史的思考,也体现了他对人性和社会现象的观察。