游雾登天计苦迟,昆崙聊欲访支离。
幅巾破晓龙山去,且免三茅费勒移。
【解析】
1.“龙山书院”是宋代著名的书院,在今江西吉安市青原区。
2.“幅巾”:指头巾,即头巾。
3.“支离”:破碎、散乱。这里形容三茅君的仙风道骨,飘然而至,不拘形迹,不露行迹。
【答案】
访三茅舟至金沙雨阻因游龙山书院
译文:我乘着小船来到黄沙江边时,正赶上下雨,无法继续前行。只好先到龙山书院游览一下。
赏析:诗人从江边乘船出发,经过一段时间的航行后,来到黄沙江边,此时恰逢大雨倾盆,无法再继续前行,于是决定在此地稍作停留,游览一下当地的名胜龙山书院。诗人在诗中巧妙地运用了“访”、“至”、“游”等动词,使得全诗显得生动而流畅。