井邑倦炎酷,西岩境独清。
注释与赏析:
【井邑倦炎酷】——井邑,指城镇。厌倦(讨厌)了炎热的天气和酷暑。这句诗描绘了人们厌倦了夏季炎热的天气和酷暑。
【西岩境独清】——西岩,指的是西边的山岩。这里形容山岩的环境非常清凉,没有受到夏日热浪的影响。“境”是环境、地方的意思,“独清”表示只有西岩这个地方是如此清新凉爽。
整句诗的意思是:城镇里的人们已经厌倦了夏天的炎热和酷暑,而西岩这个地方却保持着它独特的清凉和宁静。
译文:
在炎热的夏季,城镇的人们已经感到疲惫和厌倦,但他们来到了西岩,发现这里的环境异常清新凉爽,仿佛是世外桃源。
赏析:
这首诗通过对城镇和西岩环境的对比,突出了自然美景给人带来的舒适和愉悦。诗人通过细腻的描写,让读者仿佛能够感受到夏日的炎热,以及西岩的独特清凉。这种对比手法不仅增强了诗歌的艺术效果,也让读者更加珍惜和欣赏自然的美好。