烟染绿丝迷别浦，雨催红糁缀长条。
【注释】
丝：指柳条。别浦：分别的河岸。红糁：即红饭团，一种用糯米粉做的食品，因形如饭团而称。缀长条：指春风吹拂着杨柳。
【译文】
烟雨朦胧，柳色迷离，别离的河岸上，柳树被烟雾笼罩得模糊不清；
春雨催开杨柳新芽，红饭团般大小的柳絮点缀在长长的枝条之上。
【赏析】
诗中“别浦”、“红糁”、“绿丝”、“长条”是写景的关键词语。“烟染绿丝迷别浦”一句写烟雨朦胧时的景象，将柳丝染成绿色，迷离地掩映于别浦之旁，写出了柳树在烟雨中的朦胧美。“雨催红糁缀长条”两句写雨中柳树的景象，红饭团般的柳絮随风飘落，点缀在长长的柳枝之上，描绘出了一幅美丽的春天图画。整首诗以景为主，以情为辅，将诗人的情感融入自然之中，使读者仿佛置身于那烟雨蒙蒙、柳絮飘飞的美丽景色之中，感受到诗人对春天的喜爱和留恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。