昔忝二三子,今俱七十翁。
西州十年别,南部一尊同。
我已三径具,君还双鬓蓬。
便须轻世事,留眼送飞鸿。
注释:
昔忝二三子,今俱七十翁。
西州十年别,南部一尊同。
我已三径具,君还双鬓蓬。
便须轻世事,留眼送飞鸿。
译文为:
曾经与你们一同学习,现在都已经是七十岁的人了。
我们在西州分别已经十年,今天又一起在南部饮酒庆祝。
我已经有了三亩园地,你们却依然头发花白。
应该放下世俗的事情,留着眼睛看飞过的大雁。
赏析:
这首诗表达了对朋友的怀念之情。诗人回忆起过去与朋友们一起学习、交流的场景,感叹岁月如梭,自己和朋友们都已经成为了年老之人。然而,他们在西州分别已经十年,今天又在南部重逢,共同享受美酒和欢乐。
诗中还表达了对朋友的关爱。诗人说自己已经有了三亩园地,而朋友们却依然头发花白。这反映了诗人对朋友们的关心和担忧,希望他们能够健康长寿。
诗人用轻世之心来表达自己的人生观。他认为,人生短暂,应该放下世俗的事情,留着眼睛看飞过的大雁。这是一种豁达的人生态度,也体现了诗人对朋友的祝福和期望。