源流简公出,名字鲁山宗。
避地江之左,惊人易以东。
机云千载里,歆向一门中。
敬止山堂老,才名是至公。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,考生应先读懂诗作,然后分析其思想内容、艺术手法及情感主旨等。
“山堂巩先生挽诗三首”是这首诗的第一小节,由三行组成,第一句点明题目,第二句交代了挽诗的缘由,第三句表达了作者的情感。
第一句“源流派公出”,指源流大师简文懿公出自鲁山;第二句“名字鲁山宗”,指的是鲁山是简文懿公的故乡,也是他的宗派;第三句“避地江之左”,指的是简文懿公在避难的时候来到江左地区;第四句“惊人易以东”,指的是简文懿公的去世让世人震惊。
“机云千载里,歆向一门中”这两句是第二小节,前一句“机云”,指的是机杼织布的声音,比喻为政治上有所作为的人,后一句“歆向一门中”,指的是门第、家族。
“敬止山堂老,才名是至公”这两句是第三小节,前一句“敬止”,意为敬仰他,止于对山堂先生的敬意;后一句“才名是至公”,指的是山堂先生有才华,有名声,是一个公正廉洁之人。
【答案】
译文:
简文懿公出生自源流家,是鲁山的一脉宗派。
避难时来江左地区,人们震惊简文懿公的去世。
他为天下人做了许多大事,却只被人们记在门第中。
山堂先生是个有才名的人,是一个清廉公正的人。
赏析:
这是一首挽诗,抒发了作者对于山堂巩先生的怀念之情。
诗的前四句,写简文懿公的生平事迹,以及他的去世给人们带来的影响。其中用到了两个典故“简文懿公”和“鲁山”。前者是指北宋名臣赵简子,后者是指赵简子出生的地方——鲁山。这两个典故都是引用历史故事中的著名人物,用来表明简文懿公的地位及其影响力。
诗的后四句,写山堂先生的品行。首先,作者称赞了山堂先生的名字和地位。接着,通过“避地江之左”这一事件引出山堂先生的生活经历。最后,通过“才名是至公”这一表述,赞美了山堂先生的政治才能和他清廉公正的品质。
整首诗语言简洁明了,情感真挚感人。通过对简文懿公的一生和山堂先生的品行进行描写,表达了作者对他的怀念和敬佩之情。