昔人厅下才旋马,今代公卿甲第高。
大屋脩椽当日事,拾遗故宅转萧骚。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、技巧以及语言的综合能力。解答此类试题,考生要审清题目要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,考生需要对全诗的内容有清晰的了解,然后分析其艺术手法及表现的主旨大意。

【答案】

①昔人厅下才旋马,今代公卿甲第高。②大屋脩椽当日事,拾遗故宅转萧骚。③感事(感慨)

译文:从前的人在厅堂下才旋马,现在的公卿住在高高的府邸中。大的屋子修长的椽子都是当时的事,现在拾取遗失的宅院却变成了萧条的地方。

赏析:诗人以昔日与今日作对比,感叹世事变迁。首联写昔日的权贵,颔联写如今的富室,颈联写曾经辉煌的家园,尾联感叹世事沧桑,物是人非。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。