一去丹墀六换春,已将柴栅等簪绅。
虽无名节高当世,也是羊裘一故人。
《归故园二首其二》是唐代诗人朱庆馀的一首诗。诗中“一去丹墀六换春,已将柴栅等簪绅。”描述了诗人离开朝廷后,在民间的生活经历和心境变化。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
诗句原文:
一去丹墀六换春,
已将柴栅等簪绅。
虽无名节高当世,
也是羊裘一故人。词语注释:
- 丹墀:指皇宫前的台阶,也泛指朝廷。
- 柴栅:指简陋的篱笆。
- 簪绅:古代官帽上的玉簪和印绶,代指官职。
- 名节:名誉与气节。
- 羊裘:用羊毛制成的大衣,象征隐逸生活。
诗句译文:
离开朝廷后,我经历了多次更换,如同换了六个春天般。我已经放下了官位和权力,现在就像用柴草做的栅栏一样平凡,不再追求那些功名利禄。虽然我现在没有显赫的名誉和气节,但我依然保持着一颗隐士之心,如同一个老朋友一般。诗词赏析:
- 此诗反映了作者从仕途到隐居的转变,表达了他对官场生活的失望和对田园生活的向往。
- 通过对比过去与现在的社会地位和生活方式,诗人展现了一种从繁华到简朴、从追逐名利到追求内心平静的生活态度。
- 诗中的“柴栅”和“簪绅”等字眼,巧妙地运用了比喻,使得诗歌的形象更加生动,同时也体现了诗人对简朴生活的珍视。
- 结尾的“羊裘一故人”更是点明了诗人虽身处异乡,但心中仍保持一份对故乡的深情和对故人的怀念,这种情感贯穿全诗,使得诗歌具有了深厚的情感基础。
这首《归故园二首其二》不仅是一首描写隐居生活的诗歌,更是一个关于人生选择与内心世界探索的故事。它启示人们,无论身处何种环境,都应该保持一颗宁静的心,坚守自己的信念和价值观。