平湖潋滟带垂杨,绿暗长堤五月凉。
彩女移舟莲浦去,棹歌声里水风香。
诗句如下:
平湖潋滟带垂杨,
绿暗长堤五月凉。
彩女移舟莲浦去,
棹歌声里水风香。
接下来是译文、注释和赏析:
译文:
平湖上波光粼粼,柳树轻轻摇曳,
在五月份的清凉中,长长的堤岸显得更加宁静。
彩色的女子把船从莲浦岸边划走,
桨声伴随着水边的风景和微风飘散。
注释:
- 平湖潋滟带垂杨:形容湖面平静如镜,周围长着垂杨,景色优美。
- 绿暗长堤五月凉:五月的堤岸被绿色的杨柳覆盖,给人一种凉爽的感觉。
- 彩女移舟莲浦去:彩色的女子把船从莲浦岸边划走。
- 棹歌声里水风香:桨声伴随着水边的风景和微风飘散。
赏析:
这首诗描绘了夏日新溪的美丽景象。诗中通过平湖、垂柳、长堤等自然景观以及女子、舟船等人文元素,营造了一种宁静而美丽的氛围。诗人以细腻的笔触捕捉了夏日的景致,并通过对色彩、声音、气味等细节的描述,让读者仿佛置身于诗中所描绘的美景之中,感受到了那份独特的宁静和美感。