规模应甲刹,殿阁拥金仙。
岁歉炊烟绝,城低野色连。
客僧皆散去,主者独安眠。
成毁难逃数,山门八百年。

诗句释义

1 规模应甲刹 - “规模”指寺庙的规模大小,“甲刹”指的是寺庙的宏伟壮丽,意味着这座寺庙在规模上是无与伦比。

  1. 殿阁拥金仙 - “殿阁”指的是寺庙中的殿堂和阁楼,“金仙”可能指的是佛像或者装饰品,这里形容寺庙中金碧辉煌的装饰。

  2. 岁歉炊烟绝 - “岁歉”指的是年景不好,“炊烟”指做饭时冒出的烟雾,“绝”表示消失,这里形容因为年景不好,寺庙里没有炊烟升起。

  3. 城低野色连 - “城低”指城墙低矮,“野色”指城外的自然景色,“连”表示连接,这里形容城墙与外面连绵不断的自然景色相接。

  4. 客僧皆散去 - “客僧”指的是外来的和尚,“散去”表示离开,这里形容所有来访的和尚都离开了寺庙。

  5. 主者独安眠 - “主者”指的是寺庙的主人或负责人,“独”表示只有他一个人,“安眠”表示安静地睡觉,这里形容寺庙的主人独自安稳地休息。

  6. 成毁难逃数 - “成毁”指寺庙的兴衰,“难逃数”表示无法逃避,这里形容寺庙的兴衰难以避免。

  7. 山门八百年 - “山门”指的是寺庙的大门,“八百年”表示很长的时间,这里形容这座寺庙已经有八百年的历史了。

    译文

    宏伟壮丽的大能仁寺
    殿阁楼台金光闪闪。
    年景不好炊烟不再升
    城墙低垂城外景色相连。
    来客僧人都已离去
    主人独自安然入睡。
    兴衰成败难以回避
    这座山门已有八百年。

赏析

这是一首描述大能仁寺的诗歌,通过描绘寺庙的规模、装饰以及自然环境,展现了寺庙的庄严与美丽。同时,诗歌也表达了岁月变迁对寺庙的影响,以及人们对寺庙的情感寄托。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。