吏隐宜春郡，闲思应举时。
端居苦贫贱，徒步入京师。
误宠乘轩鹤，钧忧入庙牺。
功名在何许，双鬓已垂丝。
诗句如下：
吏隐宜春郡，闲思应举时。
端居苦贫贱，徒步入京师。
误宠乘轩鹤，钧忧入庙牺。
功名在何许，双鬓已垂丝。
接下来是这首诗的译文：
我在宜春郡做官，闲暇时光想起当年应试的日子。
在家闲居时，我常常感到生活艰辛，不得不步行去京城应试。
由于一时的错误，被错当为有才德的人，而受到重用和礼遇。
这并不能改变我的贫困命运，最终只能在庙里献牲。
我已经年老，却仍未取得任何成就，只能叹息自己的双鬓已经斑白。
注释介绍：
- 吏隐宜春郡：指在宜春郡担任官职。
- 闲思应举时：闲暇之时回忆起应试的时候。
- 端居苦贫贱：在家闲居时，常常因为贫困而感到痛苦。
- 徒步入京师：步行前往京城应试。
- 误宠乘轩鹤：错误地被视为有才德的人，被重用和礼遇。
- 钧忧入庙牺：但这种荣耀并不能带来真正的幸福，反而使我陷入深深的忧虑之中。
- 功名在何许：我的功名究竟在哪里？
- 双鬓已垂丝：岁月流逝，我的头发已经花白。
诗赏析：
这首诗通过诗人的回忆，展现了他在宜春郡任官期间的生活状态。他回忆起年轻时的应试经历，以及后来因错误而被错当成有才华的人而得到的重用和礼遇。然而，这种荣耀并无法给他带来真正的幸福，反而使他陷入深深的忧虑之中。最后一句“双鬓已垂丝”表达了诗人对人生无常的感慨，同时也反映出他对现实无奈的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。