点笔乍惊蟾滴渍,□□□□□浆寒。
【注释】
点笔:用笔蘸墨。蟾(chán)滴:月亮,这里指月亮上的露珠。寒:冷。
【译文】
刚刚蘸上墨水,就发现月光中露水点点晶莹。
【赏析】
“点笔乍惊蟾滴渍”,此句写诗人在月下作诗,忽被露水惊醒。首句“点笔”二字,表明了作诗的时间和环境。“乍惊”二字则写出了诗人作诗时的意外之感。
第二句“□□□□□浆寒”,此句写诗人蘸墨作诗,突然觉得墨水凉意逼人。“□□□□”四字,形象地描绘出诗人蘸墨时的情景。“□□”二字,表现了墨水的浓淡程度,同时也表现出诗人作诗时的紧张情绪。