霞抹晚空鱼尾赤,水生春渚鸭头青。
【注释】:
霞抹晚空:天边的云彩映照在晚空中,像涂抹上了一层霞光。鱼尾赤:太阳的余晖洒在晚空里,好像一条鱼尾巴一样。水生春渚:春天里的江水在渚上流淌。鸭头青:春天里江中的鸭子,头上的羽毛是青色的。
【译文】:
傍晚时分,天边挂着一弯新月,天空呈现出淡淡的云霞色彩,像被晚霞涂抹一般,而那晚空中的云朵又似鱼儿的尾巴。春日里江水潺潺流过春渚,那水中的鸭儿,头颈上还残留着春天的颜色,它的羽毛是那样鲜艳的青色。
【赏析】:
本诗描写的是一幅美丽的江南春景图。诗人以“霞抹晚空”、“鱼尾赤”等富有色彩的词汇描绘了晚空的景象,给人以视觉上的美感;而“水生春渚”、“鸭头青”则用生动的动态描绘了春渚和春渚上的鸭子。此诗语言优美,意境深远,让人仿佛置身于这美丽而又宁静的江南春景之中。