岳镇明神屡降康，圣心尊奉礼文扬。
徽名祇荐昭殊典，秘宇钦崇报美祥。
曲沼甘泉秋湛湛，浮荣嘉气晓苍苍。
金釭衔壁流繁影，云雀踶甍耀采章。
祇祓王灵涓吉日，密砻文杏架修梁。
都人雾集鸿仪盛，帝御天临絜志彰。
宸唱茂宣昭峻极，春祺纷委显蕃昌。
升平更属西成日，击壤欢谣遍井疆。
这首诗是唐代诗人岑参所作的五言排律，内容为奉和御制五岳观告成。以下是诗句的翻译与赏析：
第一句： 岳镇明神屡降康，圣心尊奉礼文扬。
- 注释： 岳镇：指五岳山镇，即泰山、华山、衡山、嵩山、恒山。明神：神明。屡降康：多次降临福泽。圣心：皇帝的内心。尊奉：尊崇奉行。礼文：礼仪规章。扬：宣扬。
- 赏析： 描述了五岳山镇多次降临福泽，皇帝内心尊崇奉行礼仪规章，宣扬这一盛事。
第二句： 徽名祇荐昭殊典，秘宇钦崇报美祥。
- 注释： 徽名：美好的名声。祇荐：只献上。昭殊典：显著的典章。秘宇：隐秘的殿堂。钦崇：崇敬仰慕。报美祥：回报美好的吉祥。
- 赏析： 描述了只献上美好名声，崇高的殿堂受到崇敬仰慕，回报了美好的吉祥。
第三句： 曲沼甘泉秋湛湛，浮荣嘉气晓苍苍。
- 注释： 曲沼：曲折的小湖。甘泉：甜美的水泉。秋湛湛：秋天清澈透明。浮荣：飘荡的云气。嘉气：吉祥的气息。晓苍苍：清晨明亮。
- 赏析： 描述了曲沼中的水清晰透明，清晨明亮，飘荡着吉祥的云气。
第四句： 金釭衔壁流繁影，云雀踶甍耀采章。
- 注释： 金釭：金色的灯笼。衔璧：挂着玉玺。流繁影：流动着明亮的光泽。云雀踶甍：云雀在屋脊上跳跃。耀采章：光彩照人。
- 赏析： 描述了金色的灯笼流动着明亮的光泽，云雀在屋脊上跳跃，光彩照人。
第五句： 祇祓王灵涓吉日，密砻文杏架修梁。
- 注释： 祓：除去不吉利的事物。涓吉日：选择吉利的日子。密砻：精心磨光。文杏：文彩的木料，用于建筑。架修梁：搭起房屋的梁架。
- 赏析： 描述了在吉利的日子里，除掉不吉利的事物，精心磨光木材，搭建起房屋的梁架。
第六句： 都人雾集鸿仪盛，帝御天临絜志彰。
- 注释： 都人：京城的人们。雾集：云雾聚集。鸿仪：盛大的礼仪。洁志：纯洁的意志。
- 赏析： 描述了京城的人们聚集在一起，举行盛大的礼仪，皇帝的纯洁意志得以彰显。
第七句： 宸唱茂宣昭峻极，春祺纷委显蕃昌。
- 注释： 宸唱：帝王的吟咏。茂宣：广泛宣传。昭峻极：昭示崇高至极的境界。春祺：春天的好兆头。纷委：纷纷呈献。显蕃昌：显示繁荣昌盛。
- 赏析： 描述了帝王的吟咏广泛宣传崇高至极的境界，春天的好兆头纷纷呈献，显示了繁荣昌盛。
第八句： 升平更属西成日，击壤欢谣遍井疆。
- 注释： 升平：太平盛世。西成：秋季收获。井疆：广阔的田野。
- 赏析： 描述了太平盛世更加属于秋季的收获，欢乐的歌声遍布田野。
整首诗通过对五岳山镇的描述，展现了皇帝内心的尊崇与礼仪规章的宣扬，以及京城人们的庆典与皇帝纯洁意志的彰显，体现了大唐盛世的繁荣与昌盛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。