猘子龂龂老更狂,潭空百尺卧干将。
但令雷焕占牛斗,不用朱云请尚方。

《题虎邱剑池二首 其一》是宋代诗人孙觌的作品,下面将逐句解释诗句,并附上翻译、注释以及赏析。

猘子龂龂老更狂(猘子:老虎)

猘子,老虎的叫声。龂龂,形容非常凶猛的样子。

译文:猘子在石壁上咆哮,显得十分凶猛。

注释:猘,老虎的一种。龂龂,形容老虎的叫声,表示老虎很凶猛。

潭空百尺卧干将(潭:指剑池)

潭,剑池。干将,古代的一位名剑匠,传说他能够锻造出锋利无比的宝剑。

译文:剑池水潭深邃,仿佛能容纳百尺高的剑身。

注释:潭,指剑池。干将,古代的一位名剑匠,传说他能够锻造出锋利无比的宝剑。

但令雷焕占牛斗(雷焕:古代的一个星相家)

但,即使。令,让。雷焕,古代的星相家。占,占卜。牛斗,即斗宿和牛宿,指天象。

译文:如果让雷焕来占卜天象,那么他也不会知道剑池的秘密。

注释:雷,星相家的名字。焕,星相家的名字。占,占卜。牛斗,即斗宿和牛宿,指天象。

不用朱云请尚方(朱云:古代的一位大臣)

不,不必。用,使用。朱云,古代的一位大臣。尚方,古代的一种官署,掌管制造武器。

译文:即使需要使用朱云这样的大臣来请求尚方造剑,也不需要。

注释:云,大臣的名字。尚方,古代的一种官署,掌管制造武器。

这首诗描绘了剑池的古老传说和其神秘莫测的氛围。通过描述老虎在石壁上咆哮的形象以及剑池深潭的意象,表达了诗人对于古代文化的敬仰之情。诗中的比喻手法运用得当,使得整个意境更加生动形象。通过对历史人物和事件的引用,进一步丰富了诗歌的内容。最后一句则表达了诗人对古剑池的深深感慨,以及对历史的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。