西湖湖上寺,一别二三年。
旧住房长闭,新栽树已圆。
空多相忆梦,不得寄来篇。
喜见邻僧说,归期是腊前。
怀如顺上人
西湖湖上寺,一别二三年。
旧住房长闭,新栽树已圆。
空多相忆梦,不得寄来篇。
喜见邻僧说,归期是腊前。
注释:
- 怀如顺上人: 思念如顺上人(作者的朋友)
- 西湖湖上寺:在西湖边上的一座寺庙
- 一别二三年:分别已经两年了
- 旧住房长闭:以前住的地方很久没有住了
- 新栽树已圆:新种的树已经长成了
- 空多相忆梦:有很多时间都在想念他
- 不得寄来篇:不能寄给他一首诗
- 喜见邻僧说:很高兴听到一个邻居僧人说的话
- 归期是腊前:他预计会在今年冬天回来