鱼菹乃以玉版名,可将苦酒试光明。
张华陆机勿下箸,盘中恐作霹雳声。
注释:谢张尉(谢尚)
鱼菹乃以玉版名,可将苦酒试光明。
谢尚是东晋时期的文人,字叔源,曾任豫章太守。他曾在一次宴会上品尝了鱼菹(一种腌制过的鱼肉),觉得其味道鲜美异常,于是便将这种鱼菹命名为“玉版”,并用它来招待客人。
张华陆机勿下箸,盘中恐作霹雳声。
张华和陆机都是当时的名士,但他们的品味并不相同。张华喜欢吃清淡的食物,而陆机则喜欢吃肉食。因此,当谢尚用玉版招待他们时,他们并没有立即吃下去,而是担心盘子里发出雷鸣般的声响。