古道难为友，相期一见中。
但令心事合，不在语言同。
秋早湘烟白，舟移岸蓼红。
别怀如迥野，长与水云通。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时先审清诗句的内容和思想情感，然后结合着具体诗句的意思去分析。
此诗前两联表达了作者的惜别之情。首联“古道难为友，相期一见中。”诗人感叹古道难行而难得知己，希望与赵汝鬯再次相见。颔联“但令心事合，不在语言同。”表达的是只要心意相通，不必言语相同。颈联“秋早湘烟白，舟移岸蓼红。”描绘了一幅湘江秋景图：秋早的湘江烟雾迷蒙，小船行驶在岸边的芦苇丛中。尾联“别怀如迥野，长与水云通”，表达了作者对友人的思念，就像旷野上飘渺的云彩一样，与友人永无断绝。全诗情感真挚，表达了作者与友人分别时的依依不舍之情，以及对友人的怀念之情。
【答案】
译文：
旧日的道路难以行走，难寻知心朋友，但愿再次相见。只要心意相通，不用言语相同。
秋初湘江烟雾迷蒙一片，小船驶过岸边的芦苇丛。别情如远山般连绵不绝，永远与水云相通。
注释：
①相期：期待，期盼。②迥野：遥远的原野。③长：永久、长远。④水云通：指水天一色，云雾相连。
赏析：
这首诗是诗人送别友人赵汝鬯时所作。前两句抒发了作者与友人离别时的依依惜别之情，表达了自己对友情的重视。三四句写秋日湘江的景色，表达了作者对友人的深深眷恋。最后两句则直抒胸臆，表达了自己对友人的无限思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。