笔陈云横未易陪,雁门端见压城摧。
栎中麋出君抟饭,地上蛇成我夺杯。
好在田园心事懒,罢休簪组鬓毛催。
稽山为有知章否,欲泛扁舟定却回。
诗句:笔陈云横未易陪,雁门端见压城摧。栎中麋出君抟饭,地上蛇成我夺杯。
译文:笔触描绘着天际的云彩横亘不散,难以与你相伴,雁门之北的景象让人感受到城墙的压抑和摧毁。在橡树上,麋鹿正在觅食,你正用手中的筷子挟起饭菜;在地上,小蛇蜿蜒前行,似乎被我夺走了酒杯。
注释:笔陈云横:以笔描绘云层横亘的样子。未易陪:难以与您相伴。雁门:古关名,位于今山西省代县西北。端见:显露出、展现出来。栎中:橡树丛生之地。麋出君搏饭:指用筷子夹取橡树上的野果。君:您,指关景晖。抟饭:用手抓取食物。地上蛇成我夺杯:在地上,小蛇蜿蜒前行,仿佛被人夺走了我的酒杯。
赏析:整首诗通过生动的自然景物和动物形象,展现了诗人离别关景晖后的心情和思绪。诗人以自然景物为引子,将情感融入其中,表达了对离别的痛苦和不舍之情。同时,诗人也展示了自己对田园生活的向往和热爱,以及对美好时光的珍惜和留恋。