索米强知当世策,种芝欲访隐人书。
未应只有邻邦约,投老相看事事如。
【解析】
此题考查对诗歌的理解和赏析。首先要求读懂诗,这是基础。读懂了诗才能进行赏析,赏析是阅读诗歌的一种思维活动,是对作品内涵、艺术特色及其产生的审美效果的思考、评价与认识。“索米”是说苏轼在黄州时,曾向黄州守臣借粮。“种芝”是说自己有隐居之志而不得遂。“邻邦约”即是指“和文潜二首 其一”中的“投老相看事事如”。
“强知当世策”,苏轼自比张良,其才识超人,胸襟开阔,能洞悉天下大势,提出治国安民的对策,故以“强知”自况。
“种芝欲访隐人书”,诗人想隐居山林,但因身陷囹圄,不能如愿。
“未应只有邻邦约”,苏轼在黄州期间,曾于元祐四年(1089)六月与友人蔡确、程瞻祖等人结为“西江月会”,互相唱和,相互赠答词章,这在宋代文人中是很普遍的风气,苏轼也在其中。
“投老相看事事如”,投老,指年老,这里指苏轼晚年。相看,相互看望,这里指彼此见面。“事事如”,事事都像从前一样。
【答案】
和文潜二首(其二)
索米强知当世策,
种芝欲访隐人书。
未应只有邻邦约,
投老相看事事如。
译文:
我凭借自己的才智知道如何治理国家,想要寻找隐士来寻求治国方略。
不会只是因为邻里关系吧?现在我已经老迈,我们相见,一切都像从前一样。