无寥情易感,多病酒先除。
城影落平地,月光飞太虚。
高吟空有调,倦思本无馀。
读罢传三鼓,披衣归我庐。
诗句解析:
- 无寥情易感,多病酒先除。
- 无寥:指星名,可能是指星宿中的“心宿”,这里用作借代,表示心情复杂或情绪波动。
- 情易感:情绪容易受到影响,说明环境或情感状态让人感慨。
- 多病酒先除:身体不适,先以酒精来缓解。
- 城影落平地,月光飞太虚。
- 城影:城市的倒影,比喻或象征着某种景象或心境。
- 平地:形容词使用,形容影子在地面上投射得非常清晰。
- 月光飞太虚:月光仿佛要飞到天空中去,形容月光明亮得几乎触及天际。
- 高吟空有调,倦思本无馀。
- 高吟:高声朗诵或吟唱。
- 调:这里指的是诗的韵律或格调。
- 倦思:形容因疲劳而缺乏思绪。
- 本无馀:没有多余的东西,强调思考或感受的深度和纯粹性。
- 读罢传三鼓,披衣归我庐。
- 读罢:读完或完成某事。
- 传三鼓:传统上用来计时的鼓声,这里可能意味着时间到了晚上三点。
- 披衣归我庐:穿上衣服准备回家。”庐”通常指住所,此处可能指诗人的家。
译文:
- 心情复杂时,总是被感触;疾病缠身时,总要先靠酒来消愁。
- 城市的影子映照在地面上,月光似乎要飞到天边去。
- 我高声吟诵诗歌,却感觉诗的韵味已经尽数融入了我的心中;我的思绪疲惫不堪,根本找不出多余的内容。
- 阅读完毕,已是深夜三点,我穿上衣服准备回我温暖的家。
赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了作者复杂的内心世界和对生活的感悟。首句直接表达了作者因心情变化和身体不适而产生的敏感和脆弱。第二句则描绘了夜晚的景象,其中“城影”和“月光”两个意象相互映衬,既表现了环境的宁静,也映射出作者内心的平和与孤独。第三句通过对比“有调”与“无馀”展示了作者在诗歌创作中追求完美与自我超越的过程,同时也反映了他对现实生活的无奈和逃避。最后两句通过夜晚的结束和回家的准备,体现了生活的节奏和对家的渴望。整体而言,这是一首情感真挚,意境深远的小诗。