世事元无定，吾今得已多。
转头新岁月，开眼旧山河。
蹭蹬如君少，因循奈我何。
此生深会得，不用接舆歌。
这首诗的译文如下：
世事变幻无常，我如今得到了很多满足。
转头看过去的日子，发现已经过去了那么多年；抬头看到眼前的景象，却发现曾经熟悉的山河已经变了模样。
人生短暂如过客，岁月蹉跎如同蜗牛爬行；因循守旧是常态，无法改变命运无可奈何。
此生能够深得体会，就不必再去唱《接舆歌》了。
注释：
- 次十五里店寄交代杨十七判官：在途中停留十五里的小店铺中交给杨十七判官（即杨凝）。交代，交付事务。
- 世事元无定：世间的事情没有固定不变的道理。元，同“原”。
- 我今得已多：我已经得到很多的满足和快乐。得已多，得到很多，得到很多的收获。
- 新岁月：新的岁月。
- 旧山河：旧时的山河，指的是故乡。
- 蹭蹬如君少：人生短暂如过客，岁月蹉跎如同蜗牛爬行。蹭蹬，指人生短暂如过客，比喻人生短暂。如，像。君，对人的尊称，这里指杨凝。
- 因循奈我何：因循守旧是常态，无法改变命运无可奈何。因循，指因循守旧。奈，无可奈何。我，指诗人自己。
- 此生深会得：此生能够深得体会。会得，理解、领会。
- 不用接舆歌：就不必去唱《接舆歌》了。接舆，战国时楚国狂士，曾作歌讽刺楚怀王。歌，歌唱，这里指唱歌来抒发情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。