墙湿生野蒿,檐低胁嘉树。
凉飙屋上过,故以逃大暑。
念彼远戍人,荷戈事军旅。
而我幸安宁,尚愧林泉主。
注释:
墙湿生野蒿,檐低胁嘉树。
凉飙屋上过,故以逃大暑。
念彼远戍人,荷戈事军旅。
而我幸安宁,尚愧林泉主。
译文:
墙边潮湿长满了野蒿,低矮的屋檐下栖息着嘉树。
凉风从屋上吹过,所以我能逃避炎热的天气。
想起那些远离家乡守卫边疆的人,他们手持武器保卫国家。
而我只能庆幸自己生活在安宁的环境中,却感到惭愧,因为我是山林泉水的主人。
赏析:
这首诗是一首表达诗人对战争的无奈和对和平生活的向往之情的诗作。首联描绘了战乱中百姓的苦难生活,二联表达了诗人对战争的厌恶和对和平的渴望,三联则通过对比表达了诗人对远戍之人的同情和对自己幸运的生活的感激。全诗语言朴实,意境深远,情感真挚,具有很强的感染力。