昨夜大江舟，今宵小驿楼。
只身千里客，孤枕一灯秋。
市酒难成醉，乡书莫寄愁。
胸中无史记，浪作会稽游。
渡江之越宿萧山县
宋代真山民笔下五言律诗赏析
昨夜大江舟，今宵小驿楼。只身千里客，孤枕一灯秋。市酒难成醉，乡书莫寄愁。胸中无史记，浪作会稽游。
【注释】
- 昨夜大江舟：昨夜在长江上渡过船只。
- 今宵小驿楼：今夜在驿站的小楼上过夜。
- 只身千里客：独自远行千里的客人。
- 孤枕一灯秋：孤枕独眠，一盏灯火映照着秋天的寂寞。
- 市酒难成醉：市场上的酒难以让人沉醉。
- 乡书莫寄愁：不要寄出家乡的书信以解忧愁。
- 胸中无史记：心中没有史记般的历史记载。
- 浪作会稽游：随意地到会稽游玩。
【译文】
昨夜我在宽阔的大江上乘坐船，今天在驿站的小楼上度过夜晚。独自一人跨越千里的旅程，孤独的枕席上只有一盏孤单的灯火伴随着秋意。市场上的酒难以让我沉醉其中，寄出的家书也无法缓解内心的忧愁。我的内心并没有像史记那样丰富的历史记载，只能任由自己在会稽随意游览。
【赏析】
《渡江之越宿萧山县》是宋朝著名词作家真山民的作品，这首五言律诗以其简洁而富有深意的语言展示了旅途中的孤独与思考。诗中“千里客”和“孤枕灯秋”等词句深刻表达了诗人在外漂泊的孤独感及对故乡的思念之情。通过细腻的心理描写和环境描绘，诗人成功地传达了旅途中的寂寞和心灵的波动。
首联“昨夜大江舟，今宵小驿楼”，展现了诗人旅途中从繁忙的江船过渡到安静的驿站楼阁的转变，反映了他旅途中的不同心境和环境感受。颔联“只身千里客，孤枕一灯秋”进一步强调了个人在外的孤立和凄凉，通过对“千里客”和“孤枕灯秋”的描述，展现了诗人内心的孤独和寂寞，以及他对过往岁月的回忆和对现状的感慨。颈联“市酒难成醉，乡书莫寄愁”表达了诗人对于物质享受的渴望与无法实现的愿望，以及通过书信传递乡愁却无法解决实际问题的痛苦。尾联“胸中无史记，浪作会稽游”则揭示了诗人内心的空虚与无奈，他虽然身处异乡，但内心缺乏足够的文化底蕴和历史知识，只能随性而为，这反映出诗人对自己身份的一种自嘲和不满。
整首诗通过精细的情感刻画和环境的描绘，成功传达了诗人在旅途中的孤独、寂寞以及对故乡的深切思念。真山民通过这首诗展示了自己深厚的文学功底和对生活的敏锐观察，使读者能够感受到他在旅途中的真实情感和复杂心境。这首诗不仅反映了宋代社会的生活状态和文化风貌，也体现了文人对自由和个人价值的追求。