松萝一径阴,踏破白云深。
约客分茶供,逢僧倚竹吟。
鼠留香篆迹,禽和阁铃音。
话久不知晚,新萤照出林。
松萝一径阴,踏破白云深。
约客分茶供,逢僧倚竹吟。
注释解释:
- 松萝:这里指山中树木的枝叶,暗喻自然景色。
- 阴:阴暗,指山中的浓密树荫。
- 踏破:形容行走匆忙,踩断了树枝。
- 白云深:意即深山之中云气缭绕的景象。
- 约客:邀请客人。
- 分茶:古代的一种饮茶方式,将茶叶放在茶杯里,然后倒入开水。
- 供:提供茶水和食物给客人。
- 逢僧:遇见僧人。
- 倚竹吟:在竹林中吟诵诗句。
- 鼠留香篆迹:指老鼠在地面上留下的足迹或痕迹。
- 禽和阁铃音:指鸟类在树上鸣叫的声音。
- 话久不知晚:长时间交谈不觉得时间过得慢。
- 新萤:指夜晚出现的萤火虫,通常与秋天相关。
译文:
山中小路两旁是郁郁葱葱的松萝,它们为道路遮挡了阳光,使得整个道路都变得阴暗。我踩着厚厚的落叶,仿佛踩破了那层层叠叠的白云,深深地走进了这片幽静之地。
我约请了几位朋友一起品茶,他们围坐在石桌旁,品尝着香气四溢的茶叶,享受着这份宁静和舒适。我们边喝茶边聊着天,直到天色已晚,才依依不舍地告别。
在这幽静的山林中,我遇见了一位僧人。他静静地倚靠在竹子旁边,似乎正在低声吟诵着什么诗句。他的歌声清脆悦耳,仿佛能穿透山谷,传遍每一个角落。
一只小鸟停在了我的肩膀上,它的叫声清脆悦耳,仿佛在为我伴唱。我抬头望去,看到几只萤火虫在夜空中飞舞,它们的光芒照亮了周围的树叶,也照亮了我的心田。
赏析:
此诗描绘了一个幽静的山林景象。诗人通过细腻的笔触,展现了山林的宁静、清新和美丽。诗中不仅有对大自然的赞美,还表达了与朋友们共度美好时光的温馨感觉。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。