严宸有追诏，趣上太守符。
疲民未苏醒，还顾空踌躇。
来寻灵源盟，喜与佳客俱。
始酌清泠泉，一浣丹墨洿。
超然烦溽中，着身在冰壶。
迟明陟危亭，云涛渺空虚。
烟霏倏开阖，峰峦时有无。
伟哉此绝观，雄压东南隅。
苍崖万仞立，四面环琼琚。
翠木巧蔽亏，亭午清阴敷。
令人澹忘归，似到真华胥。
忆昨泛莲日，选胜邀朋徒。
摩挲岩上刻，慨仰赵与朱。
举觞酹且盟，一节期终初。
重来三十年，恍如隔朝晡。
并游四五人，存者独老癯。
有怀子陈子，感叹为欷歔。
子抱明月终，我方长涂趋。
颠踣惧不免，儆省当何如。
愿言祝同社，着力相携扶。
禅伯亦可人，新结峰顶庐。
老我故倦游，轩冕非所娱。
会须脱尘鞿，来依懒瓒居。
这首诗出自严宸的《游鼓山》。下面是诗句和译文，以及必要的注释：
- 译文：我接到了追召的命令，要我去上任。
- 注释：追召 - 皇帝下的命令。
- 译文：但是疲惫的民众还未恢复过来，我回头又犹豫不定。
- 注释：还顾 - 回头看。
- 译文：我去寻找灵源盟会，高兴得很，佳客也一起来了。
- 译文：开始品尝清凉的水泉，清洗我的笔迹。
- 译文：我超然于烦闷的暑气之中，身处于清凉如水的冰壶里。
- 译文：天明登上高高的亭子，云涛浩渺无边无际。
- 译文：烟云雾气忽然散开合拢，山峰时隐时现。
- 译文：真是宏伟壮观的景观啊，气势雄壮地压着东南的一角。
- 译文：苍翠的崖壁有万丈高，四面环绕着像珠宝一样的玉石。
- 译文：绿树巧妙遮蔽着它，中午时分清冷的阳光洒在亭子里。
- 译文：让我忘记了回家，好像到了真仙境华胥国。
- 译文：记得昨天我们泛舟莲花池的日子，选了个好地方邀请朋友们一同游玩。
- 译文：我在岩石上抚摸着那些刻字，感慨万分地仰望赵公和朱公。
- 译文：举起酒杯祭祀并盟誓，一节一节地坚持到底。
- 译文：我重来这个地方已经三十年了，感觉就像隔了一天一样。
- 译文：和我一起来的一共有四五个人，但只有我一个人是老而瘦弱的。
- 译文：我怀念那个儿子陈子，感叹之余流下了泪水。
- 译文：你抱着明月一直到死，我正忙于仕途奔波。
- 译文：跌倒害怕不能幸免，我该如何警戒自己？
- 译文：我祝愿我们的同社之友能够同心协力，携手相助扶持。
- 译文：那位禅伯也是可敬可爱的人，他在峰顶新建了一个小屋。
- 译文：我已经疲倦地厌倦了出游，官服不是我所喜爱的。
- 译文：我必须摆脱世俗名利的束缚，来依懒瓒居。
赏析：这首诗描述了诗人游历鼓山的经历，表达了他对自然的赞美和对人生无常的感慨。诗中既有对美景的描述，也有对友人的思念，还有对官场生活的反思。整首诗情感丰富，意境深远，展现了作者深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。