翠翘佯醉倩人扶，约我文君卖酒垆。
解佩向人陪笑问，一杯容妾佐樽无。
【解析】
本题考查考生对古诗文内容和作者思想感情的把握。解答本题时，首先明确题目要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
“翠翘”是发饰，这里指女子；“佯醉”是假装醉酒，这里是借指卖笑为生的女子；“倩人扶”是托付他人扶；“约我”是邀请我；“文君”是司马相如的字，这里指卓文君，东汉才女，与司马相如私奔，后来被遣回故乡，在临邛开了酒铺；“卖酒垆”是指卖酒的土台，这里代指酒肆；“解佩向人”指解开身上的佩玉，向人询问；“一杯容妾佐樽无”，意思是说一杯美酒献给您了，您能陪我喝一杯吗？
这首诗是一首乐府诗，描写的是卓文君、司马相如的爱情故事。此诗写卓文君与司马相如的恋爱故事，以卓文君的口吻，写出了她对相如的思念之情。
【答案】
（其一）
碧云词艳出东方，绿绮调高入紫房。
莫作寻常桃李看，铁石心肠空断肠。
【赏析】
这是一首乐府诗，也是一篇著名的爱情诗。诗中描写的是卓文君与司马相如的爱情故事，以卓文君的口吻，写出了她对相如的思念之情。全诗四句，前两句是赞美卓文君的美貌，后两句则是表达自己对司马相如深深的思恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。