石城深沉有神椟,苍璧青圭森矗矗。
榛芜未薙见圆石,沆瀣初披得丛玉。
寒流喷薄洗烦虑,翠光敛舒莹人目。
两岩神化琐烟霞,一径天成遍厓谷。
朝阳杲杲亘东岭,夕阳亭亭载西陆。
拄天峻极天为低,交云拔起云常簇。
风箕雨毕列华藻,木客云娥俨仪服。
应真示相契空门,洪厓脱身度尘躅。
露天池寒星斗簇,合岩石暖莓苔绿。
石台登眺多舂容,金匮缄封富奇蓄。
幽窦悬泉岁清浅,碧岚如云日纷郁。
莲花风度夏香深,芙蓉露裛秋华肃。
灵龟戏游物自寿,师子雄腾谁与逐。
金鱼熻吓待时雨,石鳌赑屃依苍麓。
满川云起老龙吟,虚谷风清雕虎伏。
主人天与经纶器,才名早在神仙箓。
清时北阙方我须,雅兴东山难自速。
脩途未许顿长辔,胜地何妨揭华屋。
双岩挹秀左右逢,快览凭高心眼足。
这首诗是明代文学家李攀龙创作的一首七言律诗。下面是这首诗的逐句释义和译文:
丛玉山
丛生如玉的山,山上云雾缭绕。
石城深沉有神椟,苍璧青圭森矗矗。
榛芜未薙见圆石,沆瀣初披得从玉。
寒流喷薄洗烦虑,翠光敛舒莹人目。
两岩神化琐烟霞,一径天成遍厓谷。
朝阳杲杲亘东岭,夕阳亭亭载西陆。
注释与赏析:
- 丛玉山:形容山石如同玉石一般美丽。
- 石城深沉有神椟:指山上的岩石厚重而神秘,仿佛是神灵所藏。
- 苍璧青圭森矗矗:指山上的石头呈现出苍青色,排列整齐而壮观。
- 榛芜未薙见圆石,沆瀣初披得丛玉:指山上没有经过修剪的树木露出圆滚滚的石头,空气中弥漫着清新的沆瀣(一种液体)。
- 寒流喷薄洗烦虑,翠光敛舒莹人目:指山间的冷流冲刷着人们的烦恼,而绿色的光辉则显得晶莹剔透,让人感到舒适。
- 两岩神化琐烟霞,一径天成遍厓谷:指两座山峰仿佛是神灵创造的美丽景象,而一条山间小道则像是自然形成的,充满了神奇和美丽。
- 朝阳杲杲亘东岭,夕阳亭亭载西陆:描述早晨的阳光明媚地照耀着东边的山脉,傍晚的阳光则温暖地照耀着西边的田野。
- 拄天峻极天为低,交云拔起云常簇:形容山顶高耸入云,云雾缭绕,仿佛要与天空相接。
- 风箕雨毕列华藻,木客云娥俨仪服:指风过之处留下痕迹,雨停之后又恢复其原貌;云雾缭绕之中,仿佛有木客、云娥等神仙在翩翩起舞。
- 应真示相契空门,洪厓脱身度尘躅:指这些景物似乎在传达某种真理或启示,让人领悟到佛教禅宗的道理。
- 露天池寒星斗簇,合岩石暖莓苔绿:指山中露水滋润的水池周围点缀着繁星般的石头,岩石上长满了绿色的莓苔。
- 石台登眺多舂容,金匮缄封富奇蓄:指登上石台可以眺望远方的景色,而那些珍贵的石头则被精心收藏起来。
这首诗描绘了一幅美丽的山水画卷,通过细腻的笔触展现了大自然的壮丽景色和人文景观。诗人以简洁的语言表达了对自然的赞美之情,同时也寄寓了自己对人生境界的追求和向往。