酒恶病成恼,春深愁转加。
园林三月事,风雨一庭花。
燕幕自相语,蜂屯争趁衙。
傍栏迎霁色,溪上几人家。
晚春过雨
酒恶病成恼,春深愁转加。
园林三月事,风雨一庭花。
燕幕自相语,蜂屯争趁衙。
傍栏迎霁色,溪上几人家。
译文:
雨水过后,春天的气息更加浓厚了。我因为喝酒过量导致身体不适,而春天又让我的愁绪加重了。
庭院内,三月的景色依旧美丽,但是一场风雨让所有的花朵都凋谢了。
燕子在巢里互相交谈着,蜜蜂在花丛中争先恐后地飞来飞去。
站在栏杆旁迎接初晴的阳光,可以看到溪边有几户人家。
赏析:
这首诗描绘了晚春时节的自然景色和诗人的情感世界。首句“酒恶病成恼,春深愁转加”表达了诗人因饮酒过量导致身体不适,同时也引发了对春天深深的忧虑。第二句“园林三月事,风雨一庭花”则描绘了春天的景象,尽管天气多变,但仍有花园中的花儿盛开。第三句“燕幕自相语,蜂屯争趁衙”进一步描绘了春天的生物活动,燕子在巢中互相交流,蜜蜂在花丛中忙碌。最后一句“傍栏迎霁色,溪上几人家”描绘了诗人在晴朗的春日里站在栏杆旁欣赏美景的情景,远处的溪水边上有几户人家。整首诗通过细腻的描写,展现了春天的美丽和诗人内心的复杂情感。