鱼品不胜多，而鲤为之宗。
曷为此独贵，无乃能为龙。
一跃浪千级，一嘘云万重。
变化须臾间，神妙无终穷。
其他点额辈，不敢攀高踪。
维人亦如是，拔萃斯为雄。
圣师名其子，勉以德业崇。
我作朝鲤图，一鲤居其中。
众鲤竞趋之，若效臣子恭。
巨鳜独不朝，悍然欲争锋。
可怜汝无识，不揆资凡庸。
一生只为鱼，鲤岂汝可同。
我亦不如鲤，年老无成功。
时时展此卷，着鞭期变通。
诗句释义与赏析
题朝鲤图
注释： 这是一首描绘鱼类生活和特性的诗歌，通过鲤鱼作为主题展开。
鱼品不胜多，而鲤为之宗。
译文： 众多的鱼类中，鲤鱼是最为出众的一种。
曷为此独贵，无乃能为龙。
译文： 为什么鲤鱼如此珍贵？难道是因为它能变成龙吗？
一跃浪千级，一嘘云万重。
注释： “一跃”指鲤鱼跳跃的能力，“浪千级”形容其跃起的力量如同海浪一般；“一嘘”则形容它呼气时能掀起厚重的云雾。
变化须臾间，神妙无终穷。
译文： 鲤鱼在瞬间就能展示出惊人的变化，这种神奇的能力是没有尽头的。
其他点额辈，不敢攀高踪。
译文： 其他的鱼类（如鲤鱼）不敢效仿鲤鱼的高远志向。
维人亦如是，拔萃斯为雄。
译文： 人们也应该像鲤鱼一样，努力提升自己成为优秀的存在。
圣师名其子，勉以德业崇。
译文： 圣人给鲤鱼命名，并鼓励鲤鱼以其高尚的品德和业绩来闻名于世。
我作朝鲤图，一鲤居其中。
译文： 制作了一幅《朝鲤图》，其中一条鲤鱼居于中心位置。
众鲤竞趋之，若效臣子恭。
译文： 其他各色的鲤鱼争相前来，好像在模仿臣子对君主的恭敬态度。
巨鳜独不朝，悍然欲争锋。
译文： 唯独一只大鳜鱼不去追随其他鲤鱼，反而显得傲慢自大，想要争夺领袖的位置。
可怜汝无识，不揆资凡庸。
译文： 可惜这只鳜鱼不识大体，不估量自己的普通身份。
一生只为鱼，鲤岂汝可同。
译文： 你一辈子只做一条鱼，怎能与鲤鱼相比呢？
我亦不如鲤，年老无成功。
译文： 我也比不上鲤鱼，因为年岁已高，无法取得成功。
时时展此卷，着鞭期变通。
译文： 时常翻看这张关于鲤鱼的画卷，希望激励自己不断进步。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。