年年苦目眚,过午眊不明。
治之昏转甚,不治无由平。
何如闭目坐,湛然万虑清。
非治非不治,无思亦无营。
不劳薰与沐,神全明自生。
勿忘勿助长,此理真至精。

【注释】

病目:指眼病。眚(shěnɡ):《说文》:“眚,目病也。”过午:中午。眊:昏乱不明。治之:治疗它。甚:更甚。闭目坐:闭上眼睛坐着。湛然:清静的样子。薰:熏蒸。沐:洗澡。神全明自生:神明完全明亮而自然地生成。勿忘勿助长:不要忘了养生的原则,也不要急于求成。此理真至精:这是最真实、最根本的道理。

【译文】

我的眼睛年年都患眼病,到了中午视力就变坏看不清东西。治疗它反而越来越糟糕,不治疗就没法恢复。与其痛苦地睁着眼睛,不如闭上眼睛静静地坐着,让一切杂念都消失无踪。既不去管它治好还是治不好,也不想它有还是没有。既不需要熏蒸沐浴,精神也会自然变得光明。记住这些养生原则吧,这才是最正确、最根本的道理啊!

【赏析】

这首诗是作者在眼病中写的一首养生诗。眼病乃人生常见病,作者通过眼病的苦楚来反衬出养生的重要性。眼病虽然痛苦,但只要按照正确的方法去治疗,就能达到目的;如果不治疗,那就会越发厉害。因此,作者告诫人们要重视养生,及时采取措施,避免疾病的产生和加重。

诗歌语言朴实无华,却深刻地揭示了养生之道的核心所在,即“无求”,即不要过分追求名利、地位等身外之物,而是要注重内在的修养,保持内心的平和与宁静。这种思想对于我们今天的社会生活仍有重要的指导意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。