黄檗道场古,裴公心事闲。
白诗三绝并,那似敬亭山。
诗句原文:
黄檗道场古,裴公心事闲。
白诗三绝并,那似敬亭山。
译文:
古老的黄檗道场,裴公的心中无烦忧。
李白的诗歌才情出众,却不如敬亭山之秀丽。
注释:
- 黄檗道场古:黄檗寺,位于安徽泾县桃花潭西岸桃花尖上,是中国佛教禅宗临济宗黄檗派祖庭、中国佛教禅宗黄檗宗发源地。
- 裴公:指唐代诗人白居易(字乐天),号香山居士,又号醉吟先生。其人平易近人,喜言民生疾苦。晚年尤其乐于奖掖人才,常与元稹一起讨论诗文,评论当时重大事件,是新乐府运动的倡导者。
- 心事闲:心无烦忧,心情宁静。
- 白诗三绝并:指的是唐代大诗人李白的《静夜思》、《月下独酌》和《将进酒》,这三首诗被后人合称为“李太白三大绝句”。
- 那似敬亭山:这表示李白的诗歌才华无法比拟敬亭山的自然美景。
赏析:
此诗表达了对自然之美的赞美和对人文景观的向往。通过对黄檗道场的描述,引出了对裴公心境的描写;再通过李白诗歌的赞誉,突出了其艺术成就。最后通过比较李白诗歌与敬亭山的自然美,进一步强调了后者的独特魅力。整首诗语言优美,意境深远,体现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。