莫愁调鼎事无功。
诗句原文:
莫愁调鼎事无功。
译文:莫愁女子虽然善于烹饪,但她所做的饭菜无人品尝,因为她的烹饪技艺无人赏识。
注释:莫愁,古乐府中传说的女子,一说为洛阳人,为卢家少妇。调鼎,指烹饪技艺。事,从事。无功,没有成效。
赏析:
这首诗通过描绘莫愁女子擅长烹饪却无人品尝的无奈场景,展现了她在技艺与机遇之间的挣扎。诗中的“莫愁调鼎事无功”既是对她个人境遇的概括,也反映了当时社会背景下女性才华无法得到认可的现象。陈尧佐以简洁的语言表达了对莫愁的同情和理解,同时也引发了人们对古代社会性别角色和才能价值的思考。